A year ago, Ohio Lottery Director Michael A. Dolan persuaded skeptical lawmakers to buy $11.6 million worth of equipment to launch the state’s new Keno game on a promise that the setup would still work after a year — a premise that Dolan later admitted was false.