Police arrested a South Korean bank official for allegedly swindling investors out of millions of dollars and spending more than $3 million on lottery tickets, police said Sunday.