CHARLESTON, W.Va. — In four years, the state Lottery Commission has amassed $68.8 million to purchase a building or construct a facility for its new headquarters, according to agency financial records. The Lottery has been stashing away the money in its b…